Author Archive

Posts by Patricia | Intercultural Zone | Cross-cultural corporate communications - Part 15

Get rid of those self-created roadblocks!

November 6th, 2009 in Business development / Op-ed / Posts in English
Comments Off on Get rid of those self-created roadblocks!
 

Dire "non" à un client : parfois une démarche gagnante

November 3rd, 2009 in Op-ed / Posts in French
2 Comments »
 

What do writing and a wardrobe have in common?

October 31st, 2009 in Adaptation / Op-ed / Posts in English / Translation / Writing
Comments Off on What do writing and a wardrobe have in common?
 

L'autre côté de la tartine : fidéliser et garder ses clients

October 29th, 2009 in Business development / Op-ed / Posts in French / Translation
2 Comments »
 

Web 2.0, e-reputation and the changing role of the CCO

October 19th, 2009 in Adaptation / Intercultural communications / Posts in English / Translation
1 Comment »
 

White House innovation white paper advocates MT

September 30th, 2009 in Intercultural communications / Op-ed / Posts in English / Translation
3 Comments »
 

Que faire si votre client est en redressement judiciaire ?

September 26th, 2009 in Op-ed / Posts in French
Comments Off on Que faire si votre client est en redressement judiciaire ?
 

Are you a back-up junkie?

September 21st, 2009 in Posts in English / Translation
Comments Off on Are you a back-up junkie?
 

Translation bloopers & flops | Bourdes et bides en traduction

September 16th, 2009 in Posts in English / Posts in French / Translation
1 Comment »
 

TAAC : un projet qui fait du bien !

September 12th, 2009 in Posts in French / Translation
Comments Off on TAAC : un projet qui fait du bien !