Archive for 2010

Retour d'expérience : Rédiger une proposition, 6 pistes pour réussir

March 12th, 2010 in Business development / Posts in French / Translation
Comments Off on Retour d'expérience : Rédiger une proposition, 6 pistes pour réussir
 

Client bloopers: Translator, you sent me the wrong file!

March 9th, 2010 in Adaptation / Posts in French / Translation
3 Comments »
 

Comment rédiger une proposition : 6 pistes pour réussir (II)

March 4th, 2010 in Business development / Posts in French
4 Comments »
 

Comment rédiger une proposition: 6 pistes pour réussir (I)

March 1st, 2010 in Business development / Posts in French
6 Comments »
 

Devis ou proposition : Quelle différence ?

February 23rd, 2010 in Business development / Marketing / Posts in French
5 Comments »
 

Do people really know what you do?

February 16th, 2010 in Business development / Posts in English
Comments Off on Do people really know what you do?
 

Il était une fois un texte…

February 12th, 2010 in Posts in French / Translation / Writing
Comments Off on Il était une fois un texte…
 

Breathing, awareness, and style in translation

February 9th, 2010 in Posts in English / Translation / Writing
3 Comments »
 

In praise of good clients

February 9th, 2010 in Business development / Posts in English
Comments Off on In praise of good clients
 

Veillez à votre image en ligne : la balise "notranslate"

January 31st, 2010 in Op-ed / Posts in French / Translation
6 Comments »